Mala Kumar What It Meant to Survive c. regényének erős queer női főszereplőinek a társadalmi osztály, a származás, a vallás, a nyelv és a nemzetiség okozta kihívásokkal kell megküzdniük. A mű megrendítő és szívszorító képet fest arról, milyen ma az élet Amerikában és Nigériában.

Ramya és Juliet akkor találnak egymásra, amikor a Tinderen összehozza őket a sors. Ramya, egy virginiai, indiai származású amerikai lány, már közel tíz éve küzd a túléléssel járó bűntudattal, miután az egyetemi évei alatt részese volt egy tömeges lövöldöznések. Juliet Nigériában él, és eddig sikeresen átvészelte a családi tragédiákat, a gazdasági nehézségeket, valamint a patriarchátus nyomását. Egy véletlen találkozásnak köszönhetően, egy mindkettőjük számára idegen országban, egyetlen gombnyomásra olyan különleges szerelmi kapcsolat veszi kezdetét közöttük, amit a legtöbb tündérmesében sem olvashatni.

De vajon ki tudnak tartani egymás mellett?

Ahogy Ramya és Juliet élete egyre inkább összefonódik, Ramya akut emlékezetkieséssel küzd, ami néha annyira súlyos, hogy elfelejti, hol és kivel van, sőt még azt is, hogy ki ő maga. Julietnél időnként időzavarok jelentkeznek, amelyek kizökkentik a jelenből és a körülötte lévő világból. Végül úgy döntenek, hogy New Yorkban kezdik újra közös életüket, ahol szerelmüket elismerik és tisztelik. Ahhoz azonban, hogy Juliet átjusson az amerikai bevándorlási folyamaton, mindkettőjüknek szembe kell nézniük a múltjukkal, és fel kell tárniuk, mi áll Ramya emlékezetkiesései és Juliet időzavaros epizódjai mögött.

A különlegesen tehetséges és fantáziadús író regénye egy megindító és inspiráló olvasmány, amelyet a Virginia Tech-en történt mészárlás és a szerző saját tapasztalatai ihlettek, aki maga is megküzdött a tragédia hosszú távú társadalmi és érzelmi hatásaival.