Kritika – Gay Girl Prayers
Írta: Emily R. Austin
Kiadó: Brick Books
Műfaj: Költészet
Oldalszám: 72
Egy verseskötet, amely újra értelmezi a katolikus imákat és bibliai szövegeket, hogy erőt adjon lányoknak, nőknek és az LMBTQIA+ közösség tagjainak.
Emily Austin Gay Girl Prayers c. kötetében megjelenő játékos pimaszság nem jelenti azt, hogy a mű tiszteletlen lenne. Épp ellenkezőleg: a bibliai versek újraírásával, a queer, feminista és transz tapasztalatokat megerősítve és felemelve, Austin a másság szépségének, valamint a „különös nők” életének és nézőpontjainak ünneplésére hívja az olvasót.
Csipkelődő, frappáns sorokkal, szexuális utalásokkal, önbecsüléssel, hirtelen összeköltözős sztorikkal és fájdalmasan őszinte szerelmi vallomásokkal telepakolva ez a megtestesíti, hogy milyen melegnek lenni, magasabb cél szolgálatába állítva azt, készen arra, hogy szembeszálljon a hatalommal.
Azt le kell szögeznem, hogy ez a verseskötet eleve nem nekem íródott (nem vagyok és soha nem is voltam vallásos, és soha nem olvastam a Bibliát), de mivel az egyik kedvenc toposzom a „leszbikus apácák”, ha lehet így fogalmazni… a borítót és az alapkoncepciót annyira megnyerőnek találtam, hogy még én is kíváncsi lettem rá. Bár ne így lett volna.